华盛顿 2008-04-24(中国商业电讯)－－世界领导人和业界专业人士将于4月24日和25日两天汇聚北京，参加在中国举办的国际太空峰会，讨论外层空间探索的未来。 

    此次峰会是继第二轮太空探索竞赛不断升温之际召开的。与会人员将探讨多个棘手的潜在问题，如谁将是太空的未来掌控者以及国家间应如何合作以确保太空继续是一个和平的地域并有益于全人类。此次逢会是由Washington,D.C.的智囊团CenterforStrategicandInternationalStudies（CSIS）和ChineseSocietyofAstronautics（CSA）共同主办的。 

    “太空对于国家安全的每一个方面都是至关重要的，”VincentSabatier，CSIS的太空倡议部主任强调说。“每天的通讯——军事、商业和个人——以及我们对我们自己的星球的了解统统依赖于基于太空的资产。太空的未来掌控决定着我们的卫星的安全性，并且这一点对于任何其他国家来说都有着同样的意义。” 

    “鉴此，当太空还是一个公共地域之时，各个国家都想使它成为自己的掌控地。这是否会在各个国家试图在第二轮的太空探索竞赛中互相排挤对方时导致矛盾与冲突发生，将是一个急需解决的严重问题。通过共同主办此次峰会，中国将帮助启动这样的对话。” 

    到目前为止，在太空探索方面没有一个国家可赶上美国。然而，中国、日本和印度均已宣布了其今后至2020年，乃至以后继续探索月球的计划。 

    专家警示，美国在太空探索方面的统治地位不久将发生变化。“我个人认为，中国将会在我们之前重返月球，”NASA行政官员MichaelGriffin博士于2007年10月说道。“我想这一旦发生，美国会十分着急。但是，美国必定会加快速度，避免这一切的发生。”月球探索竞赛对于未来主宰太空意义非凡。首先开发出重返月球技术的国家还将撼动未来掌控的前景。 

    本次峰会标志着面向未来掌控太空而进行国际对话的第一步。来自不同国家的国家和国际官员、太空业界专业人士和领先的太空技术公司将参加三项小组座谈会和秘密圆桌会议。 

    与会人员包括来自UnitedNations、WorldTradeOrganization、OrganizationforEconomicCooperationandDevelopment、LockheedMartin、EADS、Mitsubishi的高层领导人和来自美国、中国、日本和法国的官员。CSIS是一家总部设于华盛顿特区的代表两党的非营利组织，从事研究与分析工作，并开发展望未来和预测变化的政策倡议。欲了解更详尽信息，请访问www.csis.org。 

    查询请函致： 
    RyanFaith先生，CSIS太空倡议部项目经理 
    space@csis.org 
    电话：+(86)133.4110.7671（中国境内），202.775.3114（美国境内） 
    联系方法：CenterforStrategicandInternationalStudies 
    RyanFaith先生 
    202.775.3114 
    +(86)133.4110.7671（中国）