ONSTOR 扩大在亚太地区的业务运营
领先的集群 NAS供应商聘请黎庆生担任大中华与新加坡的执行董事

坎贝尔 加利福尼亚  2008年1月10日消息– 为企业提供可扩展集群NAS 解决方案的领先厂家ONStor 有限公司于今日宣布，该公司将扩大在大中华市场的业务运营。为此，公司已经任命一名资深从业人士黎庆生担任大中华与新加坡地区的执行董事。ONStor目前在日本已经拥有一个办事处，ONStor计划在北京另外新成立一个办事处，以扩大在华业务。

黎庆生将广泛开发渠道，扩大在大中华地区的销售。公司的目标客户包括大型企业，这些企业拥有储存巨量数据的数据中心，需要进行灵活的数据管理、数据保护并整合用于基础与有价值分级数据存储的文件服务器。公司将集中于水平市场应用、政府客户、Web 2.0公司以及运营活动依赖数据密集环境的其他业务。

“中国是全世界增长最快的市场之一，年增长率超过20%。我们相信，这一市场将为我们业务扩展创造巨大的机会，并在竞争中赢得市场份额，” ONStor 的CEO Bob Miller指出。

黎庆生在中国与亚太地区拥有20多年的管理科技产品销售的经验。在其加入ONStor之前，担任中国MIPS首席代表、Netro亚太区副总裁职位，并曾经担任SDRC、Cabletron、Sun Microsystems and Delco Electronics等科技公司的亚太高级销售与管理职位。黎庆生将向ONStor全球销售高级副总裁Tom Gallivan汇报工作。

“亚洲的业务对新技术更有容纳性，需要像ONStor的解决方案，以使数据存储经理更方便地扩展系统，支持业务增长，并为其存储制造商提供选择机会，” Gallivan表示：  “我认为，我们的产品非常有竞争力，可以帮助我们的渠道合作伙伴与客户取得成功，提高ONStor在该地区的品牌知名度。”
ONStor的获奖Bobcat 与Pantera 系列集群NAS 方案通过多路集群设计，支持开放式存储、文件服务器虚拟化以及随需分配，是目前市场上最简便、最有效的存储方案。强力节能是ONStor的NAS产品的一大特点，与传统的直连于网络存储环境相比，可以节省高达 95%的能耗。目前，ONStor的产品已经广泛应用于地球空间测绘、医疗成像、石油/天然气以及 Web 2.0等行业的企业数据中心，生成的数据集包括大型的图像文件与巨量的用户文件。
关于ONStor
ONStor提供的可扩展集群NAS，可以有效降低数据管理费用，可为企业节省系统全部成本的50%费用。客户可以从小规模起步，在要求提高时进行大幅度扩展。ONStor的获奖Pantera 集群NAS系统与 Bobcat NAS Gateways，将各种Windows、UNIX 与 Linux设备的信息集成进单一、高度扩展的文件存储环境 。其开放式存储架构允许使用现有设备，综合文件服务器虚拟化使得资源迅速得以配置，以满足不断变化的需求。其产品在众多企业客户得到验证，为他们提供了可扩展存储的节能解决方案。如需了解更多ONStor信息，敬请登陆www.onstor.com.

ONStor、ONStor标志、Pantera以及 Bobcat均属于ONStor有限公司在美国及其他国家注册的商标。其他标志或者商标属于或者可能属于各自所有人的财产。有关产品、服务、供应情况的信息有可能被以后的文件替代，并可不经通知进行更改。 如需了解有关ONStor有限公司及其供应情况或者服务的最新信息与标准，敬请与您所在地的销售办事处或者公司总部联络。

媒体联络
美国：
ONStor有限公司
Douglas W. Gruehl
408-963-2463
douglas.gruehl@onstor.com

欧洲:
Spreckley 合伙有限公司
Richard Merrin
+44 (0)20 7388 9988
merrin@spreckley.co.uk